对外贸易模拟谈判之交易磋商
——国际经济与贸易专业2020年11月“1+1>2”活动
在学习中,仅仅通过理论讲解是不全面的,实践是检验真理的唯一标准,将实际操作与理论知识结合起来才会让学生理解的更深入,更深刻。
2020年11月3日下午4点至5:40,国贸教研室邵艳红老师在三达书院意空间开展“1+1>2”“三达意动之对外贸易模拟谈判”活动。“对外贸易模拟谈判之交易磋商”是完满教育与专业教育相融合的表现之一。通过对交易磋商环节进行全英文的团队模拟谈判,可以让同学们将实际操作与理论知识结合起来,同时增强学生的团队协作力,加深师生交流,凝聚班级团结力。
(1)邵老师首先给大家讲解了我们为什么进行此项活动。邵老师指出,交易磋商在国际贸易过程中意义重大、作用关键。交易磋商环节直接关系到交易双方能否达成合同,以及双方的权利义务关系。通过全英文的商务模拟谈判可以让同学们增强对理论知识的理解,达到了专业知识的巩固练习,增强同学们的英语学习和应用能力,同时也能加深师生交流,凝聚班级团结力。
(2)邵老师指导大家如何开展此项活动。邵老师让大家进行班级分组,自由组建谈判团队。两组同学为一个谈判组。在模拟谈判开始前,各组同学均对于本组所模拟的公司类别,公司技术,公司财务等方面进行网上调研,寻找公司原型,了解合同洽谈的各种流程和注意事项,在很大层次上了解了更多的公司运营和国际实务的知识。模拟过程中,谈判双方首先遵照邵老师的要求通过PPT展示了双方的企业背景,谈判主题以及谈判目标等,紧接着大家用英文开启全程谈判。在谈判中有的小组以互赠礼品和谐开局,有的以挑剔式开局,还有的以保留式开局。整个过程中大家都尽心尽力,准备充分,最终签订了外贸合同。
(3)模拟结束后,邵老师对大家的表现一一进行了评判。首先对大家能够认真完成此次模拟给予肯定,然后对每组同学提出了建议。有的小组口语表达流利,互动自然;有的小组口语表达不顺但是资料细致,调研全面。最后,邵老师指出英语是国际实务中极为关键的一项,鼓励大家积极学习英语,对待英语要有不断学下去的态度和信念,此次模拟让每位同学都有所收获。
此次活动中,学生前期认真整理活动所需资料,积极请教老师,模拟效果明显。通过这次活动,同学们对贸易实务有了更加深刻的了解,进一步掌握了理论性的知识,在模拟过程中也加深师生交流,提高学习的积极性,凝聚班级团结力。